Документы

Правительство Республики Абхазия и Правительство Удмуртской Республики Российской Федерации, в дальнейшем именуемые Сторонами,

придавая особое значение развитию сотрудничества между Республикой Абхазия и Российской Федерацией, основанного на Договоре о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Республикой Абхазия и Российской Федерацией от 17 сентября 2008 года,

будучи убежденными, что последовательное и многогранное развитие двусторонних отношений отвечает интересам государств Сторон, способствует их прогрессу и процветанию,

сознавая важность развития торгово-экономических, научно-технических, культурных связей, исходя из необходимости эффективного использования финансовых, интеллектуальных, культурных возможностей на основе равноправного партнерства и взаимной выгоды,

придавая значение поддержке предпринимательства и частной инициативы, установлению и расширению прямых связей, пришли к взаимопониманию о нижеследующем:


1. Стороны в рамках своей компетенции и в соответствии с законодательством и международными обязательствами своих государств будут способствовать дальнейшему расширению взаимовыгодного торгово-экономического, научно-технического и культурного сотрудничества на принципах долгосрочного партнерства, отвечающего интересам Сторон.


2. Стороны будут способствовать обеспечению условий для совместной предпринимательской, в том числе производственно-хозяйственной и иных видов деятельности хозяйствующих субъектов, зарегистрированных на территории Республики Абхазия и Удмуртской Республики Российской Федерации  (далее - хозяйствующие субъекты).


3. Стороны будут содействовать созданию совместных предприятий, проведению выставок, ярмарок, аукционов, деловых встреч, а также открытию торговых домов, культурно-деловых и информационных центров.


4. Стороны будут содействовать установлению рабочих контактов в целях обмена пытом работы, обеспечению условий для более плодотворного сотрудничества и координации совместных действий.


5. Стороны в пределах своей компетенции будут обеспечивать широкий обмен экономической, правовой, научно-технической и иной информацией по всем направлениям сотрудничества.


6. В целях практической реализации настоящего Меморандума Стороны намерены разработать и заключить двустороннее Соглашение, предусматривающее в том числе:

- установление, развитие и расширение связей в различных областях промышленности, сельского хозяйства, транспорта, науки и техники, образования, торговли, экологии, охраны здоровья, культуры, природопользования, туризма и спорта;

- содействие в осуществлении взаимных поставок продукции производственно-технического назначения, товаров народного потребления, в создании совместных предприятий, развитии сотрудничества в сфере производственной кооперации и предоставления услуг, в финансировании совместных проектов и программ, в установлении прямых связей между хозяйствующими субъектами.


7. Настоящий Меморандум не является международным договором и не создает обязательств, регулируемых международным правом.


8. Настоящий Меморандум применяется с момента его подписания Сторонами в течение неопределенного срока до тех пор, пока одна из Сторон не уведомит другую о намерении прекратить его применение.



Подписано в г. Ижевске  «07» мая 2015 г. в двух экземплярах, каждый на абхазском, русском и удмуртском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.