«Достаточно 26!» - так называется электронный учебник, изданный клубом латинистов Абхазии

«Достаточно 26!» - так называется электронный учебник, изданный Клубом латинистов Абхазии. «Учебник» дает возможность в простой и наглядной форме изучать абхазский алфавит на основе клавиатуры международных средств коммуникаций.

Идея создания электронного учебника принадлежит Гарри Канджариа, автору оригинальной системы транслитерации абхазского языка, основанной на 26 знаках английского (международного) алфавита.

«Настоящий проект создан с целью общения сохранивших знание своего родного языка абхазов и абазин, проживающих в различных частях земного шара, сохранения и передачи культурного наследия с помощью международных средств коммуникаций, развития родного языка среди представителей зарубежных диаспор», - сказал в интервью «Апсныпресс» Канджариа.

Появлению этой системы транслитерации предшествовали серьезные научные исследования на протяжении нескольких лет. По информации автора проекта Гарри Конджариа, были подвергнуты анализу существующие системы транслитерации русского алфавита, а также варианты транслитерации абхазского языка на основе турецкого алфавита, предлагаемые учеными и общественными деятелями: О. Бейгуаа (Турция), Дж. Хьюитом (Великобритания), В. Чирикба, Б. Джонуа, которые использовали в качестве алфавита-основы турецкую латынь.

Проект профинансировал бизнесмен Беслан Бутба.