Фазиль Искандер – абхазский гений, который писал русским алфавитом – Когония

Деятели культуры вспоминают о Фазиле.

Сухум. 1 августа. Апсныпресс. Элеонора Когония, журналист: «Во времена Советского Союза книги с произведениями Фазиля Искандера не так просто было найти. Помню, как самая первая из его книг под названием «Начало» как-то появилась у нас в школе, в книжной лавке. Один из моих родственников купил и подарил ее мне. Несмотря на то, что я тогда была совсем юной, определила для себя, что это очень интересный писатель. Позже прочитала «Сандро из Чегема». Это – книга, вышедшая за границей, и чтобы достать ее, нужно было сильно потрудиться. Прочитала, и удивлению не было предела – складывалось ощущение, что Фазиль излагал произведения на абхазском языке, применяя русские буквы.

Помню нашу первую встречу. Как-то сидела в кафе и увидела, как Фазиль прогуливается по набережной. Подбежав к нему, спросила на абхазском: «Можно я вас обниму?» Он улыбнулся и ответил: «Можно!» Так мы и познакомились.

Считаю Фазиля Абдуловича абхазским гением, который пишет русским алфавитом. Он умел смеяться над собой, это великое качество. Он – человек и писатель с Большой буквы!

Со временем Фазиля пытались вовлечь в политику. Думаю, что это его раздражало. Он был очень смелым писателем. В советское время не каждый мог публиковать такие произведения. Его смерть – это огромная потеря для всего человечества!»